Traduction de «nepad-initiative erforderliche » (Allemand → Néerlandais) :

HEBT HERVOR, dass das besondere Augenmerk der Europäischen Union bei der Umsetzung dieser Initiativen Afrika gelten wird, und dass sie sich in enger Zusammenarbeit mit ihren Partnern dafür einsetzen wird, dass die NEPAD-Initiative die erforderliche Dynamik erhält;
BENADRUKT dat de Europese Unie, bij de uitvoering van deze initiatieven, bijzondere aandacht zal schenken aan Afrika en nauw met haar partners zal samenwerken om een impuls te geven aan het NEPAD-initiatief;

Obwohl die NEPAD eine politische Initiative ist, war es erforderlich, sie mit operativen Mechanismen und Strukturen auszustatten.
Al is het NEPAD een politiek initiatief, het heeft procedures en structuren nodig om te kunnen functioneren.