Traduction de «neoimperialistische politik russlands » (Allemand → Néerlandais) :

Es muss aber klar sein, dass es in Europa keine Zustimmung für die neoimperialistische Politik Russlands gegenüber den Ländern des Kaukasus oder gegenüber Georgien gibt.
Het zal echter duidelijk zijn dat Europa niet instemt met een neo-imperialistisch beleid van Rusland met betrekking tot de Kaukakische landen, of met betrekking tot Georgië.

Selbstverständlich dürfen und werden wir die neoimperialistische Politik Russlands, wie sie das Land in jüngster Zeit Estland gegenüber verfolgt, nicht tolerieren, wie immer sie sich auch äußern mag.
Het spreekt voor zich dat wij niet akkoord kunnen - en zullen - gaan met gelijk welke uiting van een Russisch neo-imperialistisch beleid, met het soort beleid dat Rusland de voorbije dagen tegenover Estland heeft gebruikt.

Auch Frankreich ist zu tadeln, da es gegenüber Russlands neoimperialistischer Politik in der Region ein Auge zudrückt, während es Plattitüden darüber zum Besten gibt, wie Europa, Polen eingeschlossen, vorangebracht werden muss.
Ook Frankrijk kan worden verweten dat het het neo-imperalistische beleid van Rusland in de regio niet wil zien en tegelijkertijd platitudes debiteert over hoe Europa, Polen inbegrepen, vorderingen moet maken.