Vertaling van "nein geantwortet haben " (Duits → Nederlands) :

Wenn Sie mit Nein oder teilweise mit Nein geantwortet haben, geben Sie bitte die Gründe dafür an:
Indien u "Nee" of "Ten dele" heeft geantwoord, gelieve te vermelden waarom:

Die Bürger zweier Länder haben mit einem lautstarken „Nein“ geantwortet.
In twee verschillende landen heeft de burger luid en duidelijk “nee” gezegd.

In diesem Zusammenhang ist die Feststellung interessant, dass 76% der Bürger auf die Frage, ob sie gerne 1 Euro Geldscheine hätten, mit Nein geantwortet haben (72% bei der Frage nach 2 Euro Geldscheinen).
Interessant is dat op de vraag of zij biljetten van 1 euro zouden willen, 76% van de burgers ontkennend antwoordde (72% voor biljetten van 2 euro).