Vertaling van "nehmen können erweitert " (Duits → Nederlands) :

Im Zuge der Bewertung und Evaluierung wurde die Liste der Länder, die eine EIB-Finanzierung in Anspruch nehmen können, erweitert, womit auch der Finanzrahmen entsprechend angepasst wird.
Naar aanleiding van de beoordeling en evaluatie, is de lijst met landen die voor de garantie in aanmerking komen voor financiering door de EIB, uitgebreid – met een overeenkomstige aanpassing van het financiële kader.

Neben den Rechtsbehelfen nach nationalem Recht sollten Verbraucher eine erweiterte Widerrufsfrist in Anspruch nehmen können, wenn die Informationen von Gewerbetreibenden nicht zur Verfügung gestellt wurden.
Bovenop de rechtsmiddelen die bestaan krachtens de nationale wetgeving, moet de consument een verlengde herroepingstermijn genieten, wanneer de handelaar informatie niet heeft verstrekt.