Traduction de «nehmen kokain » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Probleme in Angriff nehmen, die den akademischen Fortschritt hemmen | Probleme in Angriff nehmen, die den schulischen Fortschritt hemmen
problemen aanpakken die de academische vooruitgang belemmeren

Geschirrspüler bedienen | Geschirrspülmaschine in Betrieb nehmen | Geschirrspüler in Betrieb nehmen | Geschirrspülmaschine bedienen
de afwasmachine vullen aanzetten en leegruimen | de afwasmachine bedienen | vaatwerk in de afwasmachine reinigen

Benzoylekgoninmethylester | Erythroxylin | Kokain
cocaïne | cocainum-methyl-benzoylecgonine

Crack | freebased Kokain | Rocks | Roxanne
crack

aus dem Betrieb nehmen
uit de dienst nemen

in Anspruch nehmen
genieten

in Betrieb nehmen
in werking stellen

umgehend Stellung nehmen
met spoed advies uitbrengen

Waren entgegen nehmen
goederen ontvangen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. ADHD. Bei über der Hälfte wurde Alkohol- und Drogenmissbrauch festgestellt; einige haben bereits im zarten Alter von neun Jahren mit Cannabis und Alkohol angefangen und nehmen Kokain, seit sie dreizehn sind.
Meer dan de helft misbruikt alcohol en drugs; sommigen begonnen al op de leeftijd van negen jaar met het gebruiken van cannabis en alcohol en gebruikten voor het eerst cocaïne op hun dertiende.

Wussten Sie, dass rund 12 Millionen Menschen in der EU Kokain nehmen oder schon einmal genommen haben?
Wist u dat ongeveer 12 miljoen mensen in de EU cocaïne gebruiken of dat ooit hebben gedaan?

Insgesamt schätzt man die Zahl der Menschen in der EU, die Drogen nehmen oder schon einmal Drogen probiert haben, für die einzelnen Drogen wie folgt: Cannabis: 70 Millionen, Kokain: mindestens 12 Millionen, Ecstasy: 9,5 Millionen, Amphetamine: 11 Millionen; außerdem befinden sich mindestens eine halbe Million Menschen in einer Drogenersatztherapie für Heroin.
Het aantal mensen in de EU dat drugs gebruikt – of ooit heeft gebruikt – wordt geraamd op 70 miljoen voor cannabis, ten minste 12 miljoen voor cocaïne, 9,5 miljoen voor ecstasy en 11 miljoen voor amfetamines. Daarnaast wordt een half miljoen mensen behandeld met een heroïnevervangend middel.

Jeden Monat konsumieren 1,5 Millionen Bürger Europas Kokain und 9,5 Millionen Cannabis, und von Letzteren nehmen drei Millionen diese Droge mehr oder weniger regelmäßig zu sich, mit anderen Worten täglich.
Maandelijks gebruiken 1,5 miljoen Europese burgers cocaïne, 9,5 miljoen mensen gebruiken cannabis en 3 miljoen burgers gebruiken deze laatste drug op regelmatige basis, dat wil zeggen dagelijks.

Rekordmengen an Heroin, an Kokain werden eingeschleust, die Angriffe auf das Internet nehmen täglich zu wie auch der Handel mit illegalen Einwanderern, mit Frauen und Kindern.
Er komen recordhoeveelheden heroïne binnen, evenals cocaïne; elke dag neemt het aantal aanvallen via internet toe; er wordt gehandeld in illegale immigranten, vrouwen en kinderen; er worden enorme geldbedragen witgewassen en we worden bestookt met gigantische hoeveelheden namaakartikelen, vervalsingen en vervalst geld.

Das tun wir auch nicht mit denen, die Heroin oder Kokain zu sich nehmen.
Dat doen wij ook niet met de consumenten van heroïne of cocaïne.