Vertaling van "negativen antizipatorischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Option der Emissionsreduzierung zu negativen Kosten | Reduzierungsoption mit negativen Kosten
emissiereductieoptie met negatieve kosten

automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen

automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge | automatischer Abbau der Währungsabweichungen
automatische afbraak van de monetaire afwijkingen | automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine bessere Umsetzung der geltenden Abfallverbringungsvorschriften wird für die Schifffahrtsindustrie ein zusätzlicher Anreiz sein, um ihre Praktiken zwischenzeitlich zu verbessern, so dass die negativen antizipatorischen Auswirkungen der anstehenden Schiffsrecyclingmaßnahmen begrenzt werden können.
Een betere toepassing van de huidige regels inzake de overbrenging van afvalstoffen zal de scheepvaartsector ertoe aanzetten nu reeds werk te maken van een betere scheepsontmanteling en zo helpen om de negatieve effecten door anticipatie op de geplande scheepsrecyclingmaatregelen te beperken.

Andererseits kann eine bessere Durchsetzung der geltenden Abfallverbringungsvorschriften mit besserer Anleitung und multilateraler Zusammenarbeit den Übergangsprozess erleichtern und die negativen antizipatorischen Auswirkungen begrenzen.
Anderzijds kan een betere handhaving van de huidige regels inzake de overbrenging van afvalstoffen met meer richtsnoeren en multilaterale samenwerking de omschakeling ondersteunen en de negatieve effecten door anticipering op de nieuwe regeling beperken.