Sie wird zugleich die Koordinierung der einzelstaatlichen Politiken, den Austausch der besten Erfahrungen nebst Weiterführung sowie die Evaluierung der Folgen der Gemeinschaftspolitik sicherstellen. Die Kommission wird darüber hinaus regelmäßig Anhörungen der implizierten Drittländer und internationaler Organisationen organisieren.
Tegelijkertijd wil zij zorgen voor de coördinatie van het nationale beleid van de verschillende lidstaten, voor de uitwisseling van beste praktijken en voor de follow-up en de evaluatie van de gevolgen van het communautair beleid, en wil zij regelmatig hoorzittingen houden met de betrokken derde landen en internationale organisaties.
