Ein Gebäude ist gemäss Artikel 24 Nr. 2 des Dekrets vom 22. Dezember 1995 in der auf die Streitsache vor dem vorlegenden Richter anwendbaren Fassung « jedes bebaute unbewegliche Gut, das sowohl das Hauptgebäude als auch die Nebengebäude umfasst, mit Ausnahme der bebauten unbeweglichen Güter, auf die das Dekret [über die Gewerbebetriebsgelände] Anwendung findet ».
Een gebouw is, luidens artikel 24, 2°, van het decreet van 22 december 1995, zoals van toepassing in het geschil voor de verwijzende rechter, « elk bebouwd onroerend goed, dat zowel het hoofdgebouw als de bijgebouwen omvat, met uitzondering van de bebouwde onroerende goederen die vallen onder de toepassing van het decreet [bedrijfsruimten] ».
