Traduction de «neben pap-test » (Allemand → Néerlandais) :

Zur Zeit ist es beispielsweise schon möglich, wenn man neben dem Pap-Test auch noch einen HPV-Test zur Feststellung des Human-Papillomavirus durchführt, vorherzusagen, welches Risiko besteht, dass man Gebärmutterhalskrebs bekommt; mit dem PSA (prostataspezifischen Antigen)-Test kann frühzeitig ein Prostata-Karzinom entdeckt werden bzw. Lungenkrebs mit der Bronchoskopie oder der Computertomographie.
Zo kan door combinatie van vaginale uitstrijkpreparaten met HPV-tests een vrij betrouwbare indicatie worden verkregen omtrent de kansen op het krijgen van baarmoederhalskanker; hetzelfde geldt voor PSA-tests (prostaatspecifiek antigen) voor het vroegtijdig opsporen van prostaatkanker of de toepassing van bronchoscopieën of CT-scans voor longkanker.

Da HPV ein Vorstadium von Krebs ist, würde die Krebsvorsorge für Gebärmutterhalskrebs in der Praxis effizienter, wenn neben dem Abstrich (Pap-Test) auch noch ein HPV-Test durchgeführt würde.
Aangezien HPV een premaligne aandoening is, zou het screenen van uitstrijkpreparaten in combinatie met een HPV-test in de praktijk kunnen resulteren in een aanzienlijk effectievere opsporing van baarmoederhalskanker.