Traduction de «neben globalen themen » (Allemand → Néerlandais) :

Das Gipfeltreffen wird die Gelegenheit bieten, neben globalen Themen (Energie, Umwelt, Klimawandel und nachhaltige Entwicklung) sowie anderen regionalen und internationalen Themen die Zusammenarbeit zwischen EU und ASEAN und die künftige Ausrichtung dieser Zusammenarbeit zu erörtern.
De top zal de gelegenheid bieden om de samenwerking tussen de EU en de ASEAN, en de toekomstige koers ervan te bespreken, alsook mondiale kwesties (energie, milieu, klimaatverandering en duurzame ontwikkeling) en andere regionale en internationale aangelegenheden.

− (PL) Herr Präsident! Ich habe den Entschließungsantrag zum Gipfeltreffen EU-Vereinigte Staaten unterstützt, denn neben Themen wie der bilateralen Partnerschaft und der globalen Herausforderungen wird darin die Visafrage angesprochen, die für polnische Staatsangehörige sehr wichtig ist.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik ondersteun de resolutie over de komende top EU-Verenigde Staten, omdat het zich niet alleen bezighoudt met zaken die verband houden met de bilaterale partnerschap en mondiale uitdagingen, maar ook naar het visavraagstuk verwijst, waarbij het om een kwestie gaat die van groot belang is voor de Poolse staatsburgers.