Laut einem angenommenen Änderungsantrag zu dem betreffenden Bericht, der von der Kommission vorgelegt wurde, werden die Steuerbehörden der Mitgliedstaaten über eine gemeinsame Datenbank miteinander verbunden sein, in der genaue Informationen zu den natürlichen Personen eingegeben werden, die sich hinter den Scheinfirmen verbergen, welche für betrügerische Transaktionen dieser Art verantwortlich sind.
Overeenkomstig een amendement dat werd goedgekeurd op het onderhavig, door de Commissie ingediend verslag zullen de belastingdiensten van de lidstaten worden verbonden met een gemeenschappelijke databank waarin de natuurlijke personen zijn geregistreerd die achter de “ploffers” zitten die verantwoordelijk zijn voor dergelijke frauduleuze transacties.
