In der Erwägung, dass die durch die Genehmigung vorgesehenen Bedingungen für die Neugestaltung als Folge der Gutachten der Abteilung Natur und Forstwesen der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt und des Naturparks beschlossen wurden; dass Rücksicht auf diese Bedingungen in dem Projekt genommen wird;
Overwegende dat de in de vergunning bedoelde herinrichtingsvoorwaarden na twee adviezen van de Afdeling Natuur en Bossen van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu en van het " Parc naturel" tot stand zijn gekomen; dat er met deze voorwaarden rekening wordt gehouden in het project;
