Vertaling van "natura 2000 geleistet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kohärentes europäisches ökologisches Netz | Natura 2000
coherent Europees ecologisch netwerk

Natura-2000-Gebiet
Natura 2000 gebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Von dieser Regel sollte nur für Zahlungen abgewichen werden, die für Agrarumwelt- und Klimamaßnahmen, für den ökologischen/biologischen Landbau, im Rahmen von Natura 2000 oder der Wasserrahmenrichtlinie, für aus naturbedingten oder anderen spezifischen Gründen benachteiligte Gebiete, für Tierschutz, für Waldumwelt- und Klimadienstleistungen sowie für Maßnahmen im Zusammenhang mit Risikomanagement geleistet werden.
Op deze regel kan alleen een uitzondering worden gemaakt voor betalingen in het kader van maatregelen inzake agromilieu- en klimaatsteun, biologische landbouw, Natura 2000 en de kaderrichtlijn water, gebieden met natuurlijke of andere specifieke beperkingen, dierenwelzijn, bosmilieu- en klimaatdiensten en maatregelen in verband met risicobeheer.

Von dieser Regel sollte nur für Zahlungen abgewichen werden, die für Agrarumwelt- und Klimamaßnahmen, für den ökologischen/biologischen Landbau, im Rahmen von Natura 2000 oder der Wasserrahmenrichtlinie, für aus naturbedingten oder anderen spezifischen Gründen benachteiligte Gebiete, für Tierschutz, für Waldumwelt- und Klimadienstleistungen sowie für Maßnahmen im Zusammenhang mit Risikomanagement geleistet werden .
Op deze regel kan alleen een uitzondering worden gemaakt voor betalingen in het kader van maatregelen inzake agromilieu- en klimaatsteun, biologische landbouw, Natura 2000 en de kaderrichtlijn water, gebieden met natuurlijke of andere specifieke beperkingen , dierenwelzijn, bosmilieu- en klimaat diensten en maatregelen in verband met risicobeheer .

Durch die Erhaltung gesunder Ökosysteme dank der Bewirtschaftungs­maßnahmen im Rahmen von Natura 2000 wird auch ein Beitrag zu den Klimaschutz- und Klimaanpassungszielen geleistet.
Zorgen voor gezonde ecosystemen door middel van Natura 2000‑beheer draagt er ook toe bij dat de gevolgen van de klimaatverandering worden beperkt en de doelstellingen tot aanpassing aan die verandering worden gehaald.

Einige Delegationen sprachen sich dafür aus, dass jedes künftige Finanzierungsinstrument für die Umwelt über einen größeren Haushalt und einen erweiterten Anwendungsbereich verfügen sollte, damit insbesondere ein Beitrag zur Finanzierung von NATURA 2000 geleistet werden kann.
Sommige delegaties stelden dat toekomstige financieringsinstrumenten voor het milieu een groter budget en een ruimer toepassingsgebied moeten krijgen, met name om bij te dragen aan de financiering van NATURA 2000.