Traduction de «nationen müssen koordination » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Amt des Koordinators der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe | UNDRO [Abbr.]
Bureau van de Coördinator van de Verenigde Naties voor Rampenhulp | Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp | UNDRO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4a) Zwischen den Arbeiten im Rahmen der Übereinkommen von Rotterdam, Stockholm und Basel und der Entwicklung des Strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) im Rahmen der Vereinten Nationen müssen Koordination und Kohärenz sichergestellt werden.
(4 bis) Er moet worden gezorgd voor coördinatie en coherentie tussen de werkzaamheden in het kader van de verdragen van Rotterdam, Stockholm en Bazel en de ontwikkeling van de SAICM (Strategic Approach to International Chemicals Management, strategische aanpak van het internationale beheer van chemicaliën) in het kader van de Verenigde Naties.

Dies bedeutet nicht zwangsläufig militärisches Engagement, aber wir müssen uns effizienter einbringen und für mehr Koordination sowohl intern als auch mit anderen – den Vereinigten Staaten, der internationalen Gemeinschaft insgesamt und den Vereinten Nationen – sorgen.
Dit hoeft niet per se militaire betrokkenheid te zijn. Het zit meer in een grotere efficiëntie en een betere coördinatie onderling en in het contact met anderen – de Verenigde Staten, de internationale gemeenschap als geheel, de Verenigde Naties.