Vertaling van "nationaler ombudsmann deutlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nationaler Ombudsmann
nationale ombudsman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mir ist als nationaler Ombudsmann deutlich geworden, dass eine gute öffentliche Verantwortung zur Legitimität der zuständigen Instanzen beiträgt.
Mij is als Nationale ombudsman gebleken dat goede publieke verantwoording bijdraagt aan de legitimatie van de bevoegde instanties.

In meiner Eigenschaft als nationaler Ombudsmann habe ich durch systematische Beobachtungen und Untersuchungen deutlich gemacht, dass der rechtliche Rahmen, auch der europäische, sehr viel klarer gestaltet werden kann.
Als Nationale ombudsman heb ik via systematische observaties en onderzoeken blootgelegd dat wet- en regelgeving, mede Europese, sterk aan duidelijkheid kan winnen.