Falls die Fortschritte oder die nationalen Zielvorgaben gemäß Absatz 5 nicht mit den EU-Zielen übereinstimmen, ändert die Kommission in Absprache mit den Mitgliedstaaten die nationalen Zielvorgaben dahingehend ab, dass sie in Einklang mit den Zielvorgaben gemäß Artikel 7 stehen.
Indien de vooruitgang of de nationale doelstellingen, zoals vastgesteld in lid 5, niet voldoen aan de doelstelling van de Europese Unie, stelt de Commissie, in overleg met de lidstaten, nieuwe nationale doelstellingen vast die moeten voldoen aan de doelstellingen in artikel 7.
