Traduction de «nationalen widerstandsrats herrn » (Allemand → Néerlandais) :

Vom Nationalen Widerstandsrat Irans (NCRI) wurde zwar über das Verschwinden von Herrn Ebadal Karimi im Juni berichtet, aber es ist schwierig, Beweise oder eine unabhängige Bestätigung für diese Meldung zu erhalten.
Er is inderdaad een verslag geweest van de Nationale Raad van Verzet van Iran (NCRI) over de verdwijning van Ebadal Karimi in juni, maar het is moeilijk geweest om de inhoud van dit verslag te staven of door een onafhankelijke bron te laten bevestigen.

"Die Minister wurden informell durch den Vizepräsidenten des osttimoresischen Nationalen Widerstandsrats, Herrn José RAMOS HORTA, über die Lage in Osttimor und darüber unterrichtet, was Osttimor und seine Bevölkerung während der Übergangsphase benötigen.
De ministers werden door de heer José RAMOS HORTA, vice-voorzitter van de CNRT, informeel ingelicht over de situatie op Oost-Timor alsmede over de behoeften van Oost-Timor en zijn bevolking gedurende de overgangsperiode.