Vertaling van "nationalen wettbewerbsbehörden inzwischen " (Duits → Nederlands) :

Diese Befugnis ist seither auf nahezu alle nationalen Wettbewerbsbehörden ausgeweitet worden, so dass Verbots- und Verpflichtungsbeschlüsse im ECN inzwischen die meistgenutzten Instrumente sind.
Deze bevoegdheid is sindsdien uitgebreid tot nagenoeg alle nationale mededingingsautoriteiten, waardoor de verbods- en toezeggingsbesluiten de voornaamste instrumenten zijn die in het kader van het ECN worden gebruikt.

In den meisten Mitgliedstaaten sind die nationalen Wettbewerbsbehörden inzwischen befugt, den Artikeln 81 und 82 EG-Vertrag (wettbewerbswidrige Absprachen zwischen Unternehmen bzw. Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen) Geltung zu verschaffen.
In een meerderheid van de lidstaten kunnen de autoriteiten thans de artikelen 81 en 82 van het EU-Verdrag (afspraken tussen bedrijven en misbruik van machtsposities) doen naleven.