In Artikel 3 dieser Richtlinie wurde bis 2005 ein erster Bezugswert von 2 % für die von den Mitgliedstaaten anzunehmenden nationalen Richtwerte festgelegt.
In artikel 3 van deze richtlijn wordt voor de nationale streefcijfers die de lidstaten dienen vast te stellen een percentage van 2 procent, te bereiken in 2005, als referentiewaarde gegeven.