Traduction de «nationalen parlamenten zurückgegeben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für Beziehungen zu den nationalen Parlamenten und öffentlichkeitsarbeit
Council of Europe Assembly's Committee on Parliamentary and Public Relations

Direktion Beziehungen zu den nationalen Parlamenten
directoraat Betrekkingen met de nationale parlementen

Lenkungsgruppe für die Beziehungen zu den nationalen Parlamenten
stuurgroep nationale parlementen | stuurgroep voor de betrekkingen met de nationale parlementen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das allgemein idealisierte, aber nicht respektierte Subsidiaritätsprinzip spricht jedoch im Gegenteil dafür, dass verschiedene Zuständigkeiten von den EU-Institutionen wieder den nationalen Parlamenten zurückgegeben werden sollten.
In tegendeel, het subsidiariteitsprincipe, dat alom hulde wordt bewezen, maar nooit wordt gerespecteerd, vereist dat een groot deel van de macht wordt teruggesluisd van de EU-instellingen naar de nationale parlementen.