Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anknüpfungspunkt im nationalen Hoheitsgebiet
Ständiger Wohnsitz im nationalen Hoheitsgebiet

Vertaling van "nationalen hoheitsgebiete liegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Anknüpfungspunkt im nationalen Hoheitsgebiet

binding met het nationale grondgebied


ständiger Wohnsitz im nationalen Hoheitsgebiet

vaste woonplaats in het land
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die nachhaltige Bewirtschaftung dieser Hochseegewässer, die außerhalb der nationalen Hoheitsgebiete liegen, stellt eine internationale Verantwortung dar, die folglich auch die Europäische Union betrifft.

Het duurzame beheer van de Arctische volle zee, die buiten nationale jurisdicties valt, is een mondiale verantwoordelijkheid, en dus ook een taak voor de Europese Unie.


Liegen spezifische Gründe oder zeitlich begrenzte Ausnahmesituationen vor, so können die Mitgliedstaaten gemäß ihrem nationalen Recht vorsehen, dass längere als die in Unterabsatz 1 genannten Zeiten, in denen der Drittstaatsangehörige sich nicht in ihrem Hoheitsgebiet aufgehalten hat, die Dauer des Zeitraums gemäß Absatz 1 nicht unterbrechen.

In gevallen van specifieke of buitengewone redenen van tijdelijke aard en overeenkomstig hun nationale recht, mogen lidstaten ermee akkoord gaan dat een langere dan de in de eerste alinea bedoelde periode van afwezigheid geen onderbreking vormt van het in lid 1 bedoelde verblijf.


Liegen spezifische Gründe oder zeitlich begrenzte Ausnahmesituationen vor, so können die Mitgliedstaaten gemäß ihrem nationalen Recht vorsehen, dass längere als die in Unterabsatz 1 genannten Zeiten, in denen der Drittstaatsangehörige sich nicht in ihrem Hoheitsgebiet aufgehalten hat, die Dauer des Zeitraums gemäß Absatz 1 nicht unterbrechen.

In gevallen van specifieke of buitengewone redenen van tijdelijke aard en overeenkomstig hun nationale recht, mogen lidstaten ermee akkoord gaan dat een langere dan de in de eerste alinea bedoelde periode van afwezigheid geen onderbreking vormt van het in lid 1 bedoelde verblijf.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nationalen hoheitsgebiete liegen' ->

Date index: 2022-10-23
w