In den meisten Mitgliedstaaten liegen die nationalen Dokumente inzwischen vor, und logischerweise kann dieses Dokument nicht offiziell umgesetzt werden, solange noch an den nationalen Dokumenten gearbeitet wird.
In de meeste lidstaten liggen de nationale documenten reeds klaar en logischerwijze kon dit Europees document niet worden gebruikt bij de opstelling ervan.