Traduction de «nationale richtprogramm 2011–2013 » (Allemand → Néerlandais) :

– unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 2006 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (ENPI) und auf das Nationale Richtprogramm 2011–2013 für die Ukraine,
– gezien Verordening (EG) nr. 1638/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 2006 houdende algemene bepalingen tot invoering van een Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (ENPI) en het nationaal indicatief programma 2011-2013 voor Oekraïne,

– unter Hinweis auf das Nationale Richtprogramm 2011–2013 für die Ukraine,
– gezien het nationaal indicatief programma 2011-2013 voor Oekraïne,

15. fordert die Kommission und den Rat auf, erneut die Bereitschaft der EU zu bekräftigen, der Ukraine auf diesem Weg durch die im Rahmen der Östlichen Partnerschaft und der Assoziierungsagenda EU-Ukraine vorgeschlagenen Instrumente zu helfen; fordert die Kommission auf, das Nationale Richtprogramm 2011- 2013 eng mit der Assoziierungsagenda abzustimmen;
15. verzoekt de Commissie en de Raad te bevestigen dat de EU bereid is Oekraïne hierbij te helpen met behulp van de instrumenten die worden voorgesteld door het oostelijk partnerschap en de associatieagenda EU-Oekraïne; verzoekt de Commissie het nationaal indicatief programma 2011-2013 nauw af te stemmen op de associatie-agenda;

- unter Hinweis auf das Nationale Richtprogramm 2011–2013 für die Ukraine,
- gezien het nationaal indicatief programma 2011-2013 voor Oekraïne,