Vertaling van "nationale ratifizierung erforderlich " (Duits → Nederlands) :

6. Ausweitung der Rechte im Zusammenhang mit der Unionsbürgerschaft (Artikel 22 [25] AEUV) - nationale Ratifizierung erforderlich (Artikel 22 EGV)
6. Uitbreiding van de rechten in verband met het burgerschap (artikel 22 [25] VWEU) - goedkeuring door de lidstaten vereist (art. 22 EGV)

8. Einheitliches Wahlverfahren (Artikel 190 [223] Absatz 1 AEUV): auf Initiative und mit Zustimmung des EP - nationale Ratifizierung erforderlich (Artikel 190 Absatz 4 EGV)
8. Eenvormige verkiezingsprocedure (artikel 190 [223], lid 1 VWEU): op initiatief en na goedkeuring van het EP - goedkeuring door de lidstaten vereist (art. 190, lid 4 EGV)

29. Eigenmittel der Union – Obergrenze und Einführung neuer Kategorien von Eigenmitteln (Artikel 269 [311] dritter Unterabsatz AEUV) - nationale Ratifizierung erforderlich (Artikel 269 EGV)
29. Eigen middelen van de Unie - plafond en vaststelling van nieuwe categorieën van eigen middelen (artikel 269 [311], derde alinea VWEU) - goedkeuring door de lidstaten vereist (art. 269 EGV)

6. Ausweitung der Rechte im Zusammenhang mit der Unionsbürgerschaft (Artikel III-129) - nationale Ratifizierung erforderlich (Artikel 22 EGV)
6. Uitbreiding van de rechten in verband met het burgerschap (art. III-129) - goedkeuring door de lidstaten vereist (art. 22 EGV)

9. Einheitliches Wahlverfahren (Artikel III-330 Absatz 1): auf Initiative und mit Zustimmung des EP - nationale Ratifizierung erforderlich (Artikel 190 Absatz 4 EGV)
9. Eenvormige verkiezingsprocedure (art. III-330, lid 1): op initiatief en na goedkeuring van het EP - goedkeuring door de lidstaten vereist (art. 190, lid 4 EGV)