Vertaling van "nationale aufsichtsbehörden eingerichtet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nationale Arzneimittelaufsichtsbehörden | nationale Arzneimittelbehörden | nationale Aufsichtsbehörden
nationale regelgevende instanties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unabhängige nationale Aufsichtsbehörden wurden eingerichtet und die Mehrheit der Mitgliedstaaten hat zusätzliche Mitarbeiter und Mittel für die effektive Umsetzung der Richtlinie bereitgestellt.
Onafhankelijke nationale regelgevende instanties zijn opgericht en de meeste lidstaten hebben extra personeel en middelen bestemd voor de effectieve implementatie van de richtlijn.

In dem Bericht wird angeregt, dass der Wettbewerb in den Beitrittsländern allmählich aufgebaut wird und in allen Ländern nationale Aufsichtsbehörden eingerichtet werden.
Het rapport suggereert dat in de kandidaat-landen geleidelijk een concurrentiesituatie ontstaat en dat alle landen NRI's hebben.

Es wurden unabhängige nationale Aufsichtsbehörden eingerichtet, und die meisten Mitgliedstaaten haben diese mit angemessenen Mitteln ausgestattet, um die effektive Umsetzung der Richtlinie zu gewährleisten.
Er zijn onafhankelijke nationale regelgevende instanties opgericht en de meeste lidstaten hebben extra personeel en middelen bestemd voor de effectieve implementatie van de richtlijn.