Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NED
National Endowment for Democracy

Vertaling van "national endowment for democracy " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
National Endowment for Democracy | NED [Abbr.]

Nationale Stichting voor Democratie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. in der Erwägung, dass die Proteste auf dem Majdan als proeuropäische Demonstrationen begannen, sich später allerdings zunehmend innenpolitischen Themen zugewandt haben, etwa Korruption, Wirtschaftskrise, Misstrauen gegenüber der Politik und Enttäuschung über das politische System in der Ukraine; in der Erwägung, dass ukrainische Oligarchen andererseits, die mit der Politik von Präsident Wiktor Janukowytsch nicht einverstanden waren, die Proteste für ihre eigenen Interessen instrumentalisierten; in der Erwägung, dass ukrainische Oligarchen Medienholdings und nichtstaatliche Organisationen gegründet und finanziert haben und deren Eigentümer sind, darunter Hromadske.tv oder der Fernsehsender Channel 5 und die nichtstaatliche Organisation ...[+++]

F. overwegende dat de protesten op het Maidan zijn begonnen als pro-EU-demonstraties maar dat zij zich later richtten op meer binnenlandse aangelegenheden ‒ de corruptie, de economische crisis, het gebrek aan vertrouwen in de politiek en de ontgoocheling over het politieke systeem in Oekraïne; anderzijds overwegende dat de Oekraïense oligarchen, die gekant waren tegen het beleid van president Janoekovitsj, deze protesten aanwendden voor hun eigen belangen; overwegende dat Oekraïense oligarchen mediaholdings en ngo's hebben opgericht, bezitten en financieren, waaronder Hromadske.tv, de televisiezender Kanaal 5 en de ngo Centre UA, die is opgericht door Oleg Rybatsjoek en die de ontwikkelingen op het Maidan sterk heeft beïnvloed; overwegen ...[+++]


Was wir brauchen, ist eine fraktionsübergreifende nichtstaatliche europäische Stiftung, die der vom US-Kongress gegründeten „National Endowment for Democracy“ (NED), eine Organisation zur Förderung der Demokratie, ähnlich ist.

Wat we nodig hebben is een partijoverstijgende niet-gouvernementele Europese stichting die vergelijkbaar is met de door het Amerikaanse Congres ingestelde National Endowment for Democracy.


Des Weiteren befürworte ich ein unabhängiges europäisches operationelles Instrument zur Förderung der Demokratie in Anlehnung an das Modell der amerikanischen Menschenrechtsorganisation National Endowment for Democracy, denn wir brauchen eine von den diplomatischen oder wirtschaftlichen Beziehungen unabhängige Menschenrechtspolitik.

Ik ben ook voorstander van een onafhankelijk operationeel Europees instrument voor het promoten van Democratie, met het voorbeeld van de ‘Endowment for Democracy’ in de Verenigde Staten in het achterhoofd. Want we hebben een mensenrechtenbeleid nodig dat onafhankelijk is van diplomatieke of economische relaties.


Hasan Bakhshi , Direktor für Kultur- und Kreativwirtschaft, Abteilung Politik und Forschung, NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts), Vereinigtes Königreich

Hasan Bakhshi , directeur voor de creatieve sector, eenheid Beleid Onderzoek, NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts), UK


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ein solcher Fonds könnte eine ähnliche Funktionsstruktur besitzen wie das National Endowment for Democracy (Nationale Stiftung für Demokratie) der USA.

Een dergelijk fonds zou een operationele structuur kunnen hebben vergelijkbaar met die van de National Endowment for Democracy in de VS.


Ein solcher Fonds könnte eine ähnliche Funktionsstruktur besitzen wie das National Endowment for Democracy (Nationale Stiftung für Demokratie) der USA.

Een dergelijk fonds zou een operationele structuur kunnen hebben vergelijkbaar met die van de National Endowment for Democracy in de VS.


Jahrestag der National League for Democracy (NLD) festgenommen wurden, noch nicht wieder freigelassen worden sind. Die Festnahme zweier weiterer Aktivisten, Min Zeya und Pyone Cho, am 30. September hat zu weiterer Besorgnis Anlass gegeben.

De aanhouding van twee andere activisten, Min Zeya en Pyone Cho, op 30 september 2006 doet die bezorgdheid nog toenemen.


Die EU verurteilt die Inhaftierung durch die birmanischen Behörden von über 100 oppositionellen Aktivisten, darunter mehr als 60 designierte Mitglieder des Parlaments, die der Nationalen Liga für Demokratie und ethnischen Minderheitsparteien wie der Shan Nationalities League for Democracy angehören.

De EU veroordeelt het gevangen houden door de Birmaanse autoriteiten van meer dan 100 oppositievoerders, waaronder meer dan 60 gekozen parlementsleden van de Nationale Liga voor Democratie en van etnische minderheidspartijen als de Shan Nationaliteiten Liga voor Democratie.


Sie fordert den SLORC mit Nachdruck auf, die noch in Haft befindlichen Mitglieder der "National League for Democracy" (NLD), darunter Herrn Aye Win und Herrn Win Htein, sowie alle anderen politischen Gefangenen unverzueglich und ohne Auflagen freizulassen.

De Unie dringt er met kracht bij de SLORC op aan om de leden van de Nationale Liga voor Democratie (NLD) die nog worden vastgehouden onmiddellijk en onvoorwaardelijk vrij te laten, met inbegrip van de heer Aye Win en de heer Win Htein alsmede alle andere politieke gevangenen.


National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1993", Title XVII - "Cuban Democracy Act 1992", sections 1704 and 1706

National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1993", Title XVII - "Cuban Democracy Act 1992", sections 1704 and 1706




Anderen hebben gezocht naar : national endowment for democracy     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'national endowment for democracy' ->

Date index: 2021-01-30
w