Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nairobi unterzeichnet wurde » (Allemand → Néerlandais) :

– in Kenntnis des umfassenden Friedensabkommens, das am 9. Januar 2005 von der Regierung des Sudan und der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung/-armee (SPLM/A) in Nairobi unterzeichnet wurde,

– gezien de alomvattende vredesovereenkomst (CPA) die op 9 januari 2005 in Nairobi werd ondertekend door de regering van Soedan en de Volksbevrijdingsbeweging/het Volksbevrijdingsleger van Soedan (SPLM/A),


– in Kenntnis des umfassenden Friedensabkommens, das am 9. Januar 2005 in Nairobi unterzeichnet wurde,

gelet op het Algemene Vredesakkoord (CPA) dat op 9 januari 2005 in Nairobi (Kenia) werd ondertekend,


– in Kenntnis des umfassenden Friedensabkommens, das am 9. Januar 2005 in Nairobi (Kenia) von der Regierung des Sudan und der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung/-armee (SPLM/A) unterzeichnet wurde,

– gezien de alomvattende vredesovereenkomst (CPA) die op 9 januari 2005 in Nairobi (Kenia) werd ondertekend door de regering van Soedan (GoS) en de Volksbevrijdingsbeweging/het Volksbevrijdingsleger van Soedan (SPLM/A),


– in Kenntnis des umfassenden Friedensabkommens, das von der Regierung des Sudan und der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung/-armee (SPLM/A) am 9. Januar 2005 in Nairobi (Kenia) unterzeichnet wurde,

gelet op het Algemene Vredesakkoord (CPA) dat op 9 januari 2005 in Nairobi (Kenia) is gesloten tussen de regering van Soedan en het Soedanese volksbevrijdingsleger (SPLM/A), –


Die Europäische Union begrüßt das Abkommen, das am 29. Januar 2004 von allen Parteien unterzeichnet wurde, die an den "zehntägigen Beratungen" in Nairobi über offene Fragen in Verbindung mit den Übergangsinstitutionen für Somalia teilgenommen haben.

De Europese Unie verwelkomt de overeenkomst die op 29 januari 2004 werd ondertekend door alle partijen die hebben deelgenomen aan de "tiendaagse consultatieperiode" in Nairobi, waar overlegd werd over de onopgeloste kwesties in verband met de overgangsinstellingen voor Somalië.


H. in der Erwägung, daß in Nairobi am 8. Dezember 1999 ein Friedensabkommen zwischen Uganda und Sudan unterzeichnet wurde, das unter anderem eine Verpflichtung der sudanesischen Regierung beinhaltete, ihre Unterstützung für die LRA einzustellen und die sichere Rückkehr der in Rebellenlagern im Sudan gefangengehaltenen entführten ugandischen Kinder zu garantieren,

H. overwegende dat er in Nairobi op 8 december 1999 een vredesakkoord is gesloten tussen Oeganda en Sudan, waarin onder andere de Sudanese regering de toezegging deed de steun aan het LRA stop te zetten en de veilige terugkeer te garanderen van de ontvoerde Oegandese kinderen die worden vastgehouden in de rebellenkampen in Sudan,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nairobi unterzeichnet wurde' ->

Date index: 2023-08-08
w