Vertaling van "nahrungsmittelhilfe nicht länger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nicht-länger-Polymer | NLP [Abbr.]
niet langer polymeer | NLP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir haben sichergestellt, dass Nahrungsmittelhilfe nicht länger als Deckmantel für Exportsubventionen genutzt werden kann, und die Gemeinschaftsinitiative „Alles außer Waffen“ wurde von allen unterstützt.
Wij hebben ervoor gezorgd dat voedselhulp niet meer kan worden gebruikt als systeem om aanhoudende exportsubsidies te maskeren, en het EU-initiatief “Alles behalve wapens” is door iedereen gesteund.

13. fordert, dass das Embargo gegen Kuba und den Irak aufgehoben und Nahrungsmittelhilfe nicht länger zu erpresserischen Zwecken eingesetzt wird;
13. verzoekt om opheffing van de embargo's tegen Cuba en Irak en om beëindiging van het gebruik van voedsel als chantagemiddel;