Traduction de «nahmen vier mitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

Im Februar nahmen vier Mitglieder unserer Fraktion an der Klimakonferenz der IPCC in La Réunion teil, auf der uns die Schlussfolgerungen der dort versammelten Wissenschaftler erschütterten.
Vier leden van onze fractie waren in februari te gast op de klimaatsconferentie van het IPCC in La Réunion. Daar schrokken wij van de conclusies van de daar verzamelde wetenschappers.

Bei allen vier Kartellen nahmen hochrangige Mitglieder der Geschäftsleitung (wie zum Beispiel Geschäftsführer, Vertriebs- und Dienstleistungsdirektoren und Leiter der Kundendienstabteilungen) an regelmäßigen Zusammenkünften und Gesprächen teil.
In alle vier de kartels namen leidinggevende personen (zoals managing directors, sales en services directors en het hoofd van klantenafdelingen) deel aan regelmatige bijeenkomsten en discussies.

An dieser Sitzung nahmen außerdem vier Kabinettsminister, zwölf Manager von Energie erzeugenden und Energie verbrauchenden Unternehmen, drei Mitglieder von NRO, der Vorsitzende des Europäischen Gewerkschaftskongresses und drei Beamte von Regulierungsbehörden teil.
Aan tafel zaten ook vier kabinetministers, twaalf algemeen directeuren van energieproducenten en energiegebruikers, drie NGO’s, de voorzitter van het Europees Vakverbond en drie regelgevers.