Die Europäische Kommission muss sich jedoch der Forderung stellen, dass sie sich getreulich an die Vorschriften hält, Transparenz wahrt und nicht ihr (politisch) nahe stehende Regierungen deckt, insbesondere wenn von der griechischen Presse (der regierungskonformen wie der oppositionellen) auf die hoffnungslose Lage in puncto Ausschöpfung von EU-Mitteln hingewiesen wird.
De Commissie zou evenwel moeten streven naar een strikte naleving van de voorschriften en naar transparantie, en niet naar het beschermen van (politiek) gelijkgezinde regeringen, met name wanneer in de Griekse pers (zowel de regeringsgezinde pers als de oppositie) berichten verschijnen over de hopeloze situatie in verband met de absorptie van EU-middelen.
