Traduction de «nachvollziehbarer weise deutlich » (Allemand → Néerlandais) :

3. bedauert, dass es der Kommission - nach fünf Jahren - nicht gelungen ist, in nachvollziehbarer Weise deutlich zu machen, ob die von ihr definierten Ziele zu konkreten Ergebnissen geführt haben; bedauert, dass der Bericht der Kommission, auch wenn es nur ein Zwischenbericht ist, unvollständig ist, da er
3. betreurt dat de Commissie er - na 5 jaar - niet in geslaagd is om ons op een overzichtelijke manier duidelijk te maken of de door haar gedefinieerde doelstellingen tot concrete resultaten geleid hebben; dat het Commissieverslag, zelfs als rekening wordt gehouden met het feit dat het een tussentijds verslag betreft, onvolledig is, daar

eine europäische Kampagne zum Thema Klimaänderung, um die Bevölkerung in deutlicher, verständlicher und nachvollziehbarer Weise über diese Sachverhalte und Entscheidungen zu informieren;
een Europese voorlichtingscampagne over klimaatverandering om het publiek op een duidelijke, begrijpelijke en toegankelijke manier over deze kwesties en besluiten voor te lichten;