Vertaling van "nachvollziehbare strategie verfolgt " (Duits → Nederlands) :

1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verfolgt in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Ausübung der den betroffenen Personen zustehenden Rechte eine nachvollziehbare und für jedermann leicht zugängliche Strategie.
1. Het beleid van de voor de verwerking verantwoordelijke met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene dient transparant en eenvoudig toegankelijk te zijn.

1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verfolgt in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Ausübung der den betroffenen Personen zustehenden Rechte eine prägnante, nachvollziehbare, klare und für jedermann leicht zugängliche Strategie.
1. Het beleid van de voor de verwerking verantwoordelijke met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene dient beknopt, transparant, duidelijk en eenvoudig toegankelijk te zijn.

Erleichtert wird dies dadurch, wenn eine Zentralbank ein klares Mandat zu erfüllen hat, eine numerische Definition des zu erreichenden Ziels besteht und eine angemessene und nachvollziehbare Strategie verfolgt wird, mit der diskretionäre Ent­scheidungen und persönliche Ein­flüsse auf die Ent­scheidungen ein­geschränkt werden.
Dit wordt gemakkelijker, als een centrale bank een duidelijke taak te vervullen heeft, een numerieke definitie van het te bereiken doel bestaat en een gepaste en begrijpelijke strategie wordt gevolgd, waardoor discretionaire beslissingen en persoonlijke invloeden bij het nemen van beslissingen worden beperkt.