Allerdings sollte allein die Tatsache, dass ein Schiff zur Nachtzeit anläuft, nicht bedeuten, dass keine Überprüfung durchgeführt wird.
Als een schip 's nachts een haven aandoet, mag dat daarentegen niet automatisch betekenen dat een inspectie niet plaatsvindt.
