Sie haben zum Zweck, gewährte Zuwendungen mit Wirkung vom 1. Januar 1996 « anzupassen » und festgelegte, zur Auszahlung angewiesene und beglichene Ausgaben zu « normalisieren », wobei vorgesehen ist, dass « die laufenden Auszahlungsanweisungen und Begleichungen [.] nachträglich normalisiert werden [können] ».
Zij hebben tot doel toegekende toelagen « aan te passen » met uitwerking vanaf 1 januari 1996, alsmede vastgelegde, geordonnanceerde en vereffende uitgaven te « regulariseren », waarbij is bepaald dat « de aan de gang zijnde ordonnanceringen en vereffeningen [.] later [kunnen] worden geregulariseerd ».
