Mit anderen Worten, je forscher ein Staat die Politiken und Ziele der Lissabon-Strategie umsetzt, die wir für äußerst nachteilig halten, umso mehr Flexibilität hätte er bei der Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspakts, und das wäre inakzeptabel.
Zoals sommigen zeggen gaat het om de hervorming van het openbaar bestuur: met andere woorden hoe meer het beleid van een lidstaat leidt tot de realisering van de volgens ons zeer belastende doelstellingen van de Lissabon-strategie, hoe meer flexibiliteit dat land krijgt bij de toepassing van het Stabiliteits- en Groeipact.