Traduction de «nachhinein abgekürzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abgekürzte Rufnummer | abgekürzte Wahlnummer | Nummer für Schnellwahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persoonlijk verkort doorkiesnummer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nachträgliche Zinsfestsetzung | Zinsfestsetzung im Nachhinein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

achteraf vastgestelde couponrente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

im nachhinein zahlbar | nachträglich zahlbar | postnumerando

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betaalbaar na verloop van de termijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die beanstandete Bestimmung ist zurückzuführen auf das Gesetz vom 1. Juli 1974 « zur Abänderung bestimmter Artikel des Zivilgesetzbuches und des Gerichtsgesetzbuches bezüglich der Ehescheidung », mit dem die Ehescheidung wegen einer mehr als zehnjährigen faktischen Trennung (eine Frist, die im nachhinein abgekürzt wurde) eingeführt wurde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-05]

De in het geding zijnde bepaling vindt haar oorsprong in de wet van 1 juli 1974 « tot wijziging van sommige artikelen van het Burgerlijk en het Gerechtelijk Wetboek, betreffende de echtscheiding », waarbij de echtscheiding wegens feitelijke scheiding van meer dan tien jaar (termijn die nadien werd ingekort) is ingevoerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-01-05]

Die beanstandete Bestimmung ist zurückzuführen auf das Gesetz vom 1. Juli 1974 « zur Abänderung bestimmter Artikel des Zivilgesetzbuches und des Gerichtsgesetzbuches bezüglich der Ehescheidung », mit dem die Ehescheidung wegen einer mehr als zehnjährigen faktischen Trennung (eine Frist, die im nachhinein abgekürzt wurde) eingeführt wurde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

De in het geding zijnde bepaling vindt haar oorsprong in de wet van 1 juli 1974 « tot wijziging van sommige artikelen van het Burgerlijk en het Gerechtelijk Wetboek, betreffende de echtscheiding », waarbij de echtscheiding wegens feitelijke scheiding van meer dan tien jaar (termijn die nadien werd ingekort) is ingevoerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-09]

Die beanstandete Bestimmung ist zurückzuführen auf das Gesetz vom 1. Juli 1974 « zur Abänderung bestimmter Artikel des Zivilgesetzbuches und des Gerichtsgesetzbuches bezüglich der Ehescheidung », mit dem die Ehescheidung wegen einer mehr als zehnjährigen faktischen Trennung (eine Frist, die im nachhinein abgekürzt wurde) eingeführt wurde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-07]

De in het geding zijnde bepaling vindt haar oorsprong in de wet van 1 juli 1974 « tot wijziging van sommige artikelen van het Burgerlijk en het Gerechtelijk Wetboek, betreffende de echtscheiding », waarbij de echtscheiding wegens feitelijke scheiding van meer dan tien jaar (termijn die nadien werd ingekort) is ingevoerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-07]

D'autres ont cherché : nummer für schnellwahl zinsfestsetzung im nachhinein abgekürzte rufnummer abgekürzte wahlnummer im nachhinein zahlbar nachträglich zahlbar nachträgliche zinsfestsetzung postnumerando nachhinein abgekürzt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nachhinein abgekürzt' ->

Date index: 2023-10-20