Vertaling van "nachhaltigem wachstum sichern " (Duits → Nederlands) :

Abstimmung von Umwelt- und Wirtschaftszielen durch Priorisierung von Maßnahmen, die für Natur, Mensch und Gewerbe sauberes Wasser in ausreichenden Mengen sichern; Gewähr langfristiger Nachhaltigkeit und wirtschaftlicher Überlebensfähigkeit für die europäische Landwirtschaft und Aquakultur; Förderung von Energieerzeugung, nachhaltigem Verkehr und Tourismusentwicklung und eines wirklich grünen Wachstums der europäischen Wirtschaft.
milieudoelen en economische doelen met elkaar kunnen verzoenen met maatregelen die zorgen voor voldoende schoon water voor natuur, mens en industrie; de duurzaamheid en economische levensvatbaarheid van de landbouw en aquacultuur van de EU op de lange termijn kunnen waarborgen; de opwekking van energie, duurzaam vervoer en de ontwikkeling van het toerisme ondersteunen en zo bijdragen tot een werkelijk groene groei van de economie van de EU.

In Zukunft wird die europäische Stahlindustrie eine doppelte Aufgabe haben: Sie wird weiterhin eine Schlüsselrolle im Dienste der Wirtschaft und der Gesellschaft spielen und langfristig die Führung der EU auf den Weltmärkten bei nachhaltigem Wachstum sichern.
Voor de toekomst heeft de Europese staalindustrie een dubbele ambitie: een sleutelrol vervullen ten dienste van de economie en de maatschappij, en de leidersrol van de Europese Unie op de mondiale markt op de lange termijn consolideren op basis van een duurzame groei.