Vertaling van "nachhaltige stadtentwicklung geben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nachhaltige Stadtentwicklung
duurzame stadsontwikkeling

Konferenz der Vereinten Nationen über Wohnungswesen und nachhaltige Stadtentwicklung | Habitat [Abbr.]
Conferentie van de Verenigde Naties over menselijke nederzettingen | HABITAT [Abbr.]

Aktionsrahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung
duurzame stadsontwikkeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. ist der Auffassung, dass es ein klares, kohärentes und offenes Engagement der EU und der Mitgliedstaaten mit Konsultation und möglicher Beteiligung der lokalen und regionalen Behörden in der Internationalen Organisation für Normung (ISO) bei der Entwicklung neuer Normen für die nachhaltige Stadtentwicklung geben sollte, wobei die Arbeit an UN-einheitlichen Leitlinien für die Stadt- und Raumplanung zu achten ist; hebt hervor, dass die neuen ISO-Normen als unterstützendes und nicht als normatives Instrument betrachtet werden sollten;
32. is van oordeel dat het noodzakelijk is om de EU en de lidstaten, met raadpleging en bijdragen van lokale en regionale autoriteiten, op een transparante, samenhangende en open manier te betrekken bij de Internationale Organisatie voor normalisatie (ISO) met betrekking tot de ontwikkeling van nieuwe normen voor duurzame stedelijke ontwikkeling, met inachtneming van de universele leidende beginselen voor ruimtelijke ordening en territoriale ontwikkeling die in VN-verband zijn uitgewerkt; beklemtoont dat de nieuwe ISO-normen moet worden beschouwd als een nuttig en niet als een normatief instrument;