Traduction de «nachfolger herrn günter meyer » (Allemand → Néerlandais) :

Herr Stanislaw TILLICH als Nachfolger von Herrn Günter Meyer, Frau Muriel Mary BARKER als Nachfolgerin von Frau Pam Warhurst und Frau Simone BEISSEL als Nachfolgerin von Frau Anne Brasseur werden für die jeweils verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen ernannt;
- de heer Stanislaw TILLICH, ter vervanging van de heer Günter Meyer, mevrouw Muriel Mary BARKER, ter vervanging van mevrouw Pam Warhurst en mevrouw Simone BEISSEL, ter vervanging van mevrouw Anne Brasseur, als leden van het Comité van de Regio's voor de verdere duur van hun ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2002;

als Nachfolger von Frau Irmgard von ROTTENBURG, Herrn Jost de JAGER, Frau Kristiane WEBER-HASSEMER und Herrn Günter NIEDERBREMER zu stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen
ter vervanging van respectievelijk mevrouw Irmgard von ROTTENBURG, de heer Jost de JAGER, mevrouw Kristiane WEBER-HASSEMER en de heer Günter NIEDERBREMER

Herr John LIBER und Herr Jean-Marie HALSDORF werden als Nachfolger von Herrn Paul-Henri MEYERS bzw. Herrn François BILTGEN zu stellvertretenden Mitgliedern
- de heren John LIBER en Jean-Marie HALSDORF worden tot plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van respectievelijk de heren Paul-Henri MEYERS en François BILTGEN,

Herr Paul-Henri MEYERS wird als Nachfolger von Herrn Willy BOURG zum Mitglied und
- de heer Paul-Henri MEYERS wordt tot lid benoemd ter vervanging van de heer Willy BOURG,