Traduction de «nachfolgende generationen erhalten » (Allemand → Néerlandais) :

Wir wollen die Vielfalt der Biosphäre für nachfolgende Generationen erhalten.
Wij moeten de verscheidenheid van de biosfeer voor volgende generaties behouden.

Unser Ziel muss es jetzt sein, die Ressource Meer mithilfe der integrierten Meerespolitik für nachfolgende Generationen gesund zu erhalten.
Onze doelstelling moet zijn om de zee als hulpbron door middel van een geïntegreerd maritiem beleid voor de komende generaties in een gezonde staat te houden.

Zugleich ist es für unsere Zukunft und diejenige nachfolgender Generationen überlebenswichtig, daß wir die Umwelt erhalten und zu einer umweltfreundlicheren Energiewirtschaft gelangen.
Terzelfder tijd is het voor onze toekomst en die van de komende generaties essentieel dat we het milieu beschermen en een milieuvriendelijk energiebeleid bevorderen.