Zur Vereinfachung des Rechtsrahmens sind nacheinander folgende drei Verfahren einzusetzen: Konsolidierung, Kodifizierung und Neufassung.
Er moeten achtereenvolgens drie technieken worden gebruikt om de wetgeving te vereenvoudigen: consolidatie, codificatie en herschikking.