Traduction de «nachbauten antiker » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Antik-Finish
antiek-afwerking

antike Inschriften untersuchen | historische Inschriften untersuchen
oude inscripties bestuderen

antike Facette | Antikfacette
antiek facet

Klassische Antike
klassieke oudheid

antike Uhren restaurieren
antieke klokken restaureren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.5. Der Terminus „Nachbildung“ kann sich in gewissen Terminologien auch auf Nachbauten antiker Waffen beziehen; diese Gegenstände imitieren mehr oder weniger getreu (gelegentlich aber perfekt) historische Waffenmodelle, die aus Museen ausgeliehen und zum Verkauf an Sammler kopiert werden.
3.5. De term "replica's" kan ook in bepaalde terminologieën van toepassing zijn op reproducties van antieke wapens: dit zijn voorwerpen die een min of meer exacte (maar soms perfecte) reproductie zijn van antieke wapenmodellen, geleend van musea, die dus worden gekopieerd om te worden verkocht aan verzamelaars.

8.2. Die zweite Gruppe von Besitzern von Nachbildungen besteht aus Sammlern von Waffen, unabhängig davon, ob diese als antik bezeichnet werden, oder Nachbauten davon.
8.2. De tweede groep houders van replica's bestaat uit verzamelaars, die al dan niet antieke wapens verzamelen, of reproducties daarvan.

Antike Waffen oder Nachbauten solcher Gegenstände werden nicht als Bedrohung für die Sicherheit von Gütern oder Personen genannt.
Antieke wapens of reproducties van dit soort voorwerpen worden niet aangemerkt als een bedreiging voor de veiligheid van goederen en personen.