Traduction de «nach wirtschaftlichem wohlstands » (Allemand → Néerlandais) :

Zuallererst möchte ich den Berichterstattern und dem INTA-Ausschuss für diese Berichte danken, die wichtige Themen hinsichtlich des Beitrags der Handelspolitik der Europäischen Union bei der Verwirklichung einiger der zentralen politischen Ziele aufwerfen: die Einhaltung der Menschenrechte, das Streben nach wirtschaftlichem Wohlstands und sozialer Gerechtigkeit, die Verwirklichung nachhaltigen Wachstums und Schutz der Umwelt und vor allem des Klimasystems.
Ten eerste wil ik de rapporteurs en de Commissie internationale handel bedanken voor deze verslagen, die belangrijke onderwerpen aan de orde stellen met betrekking tot de bijdrage van het handelsbeleid van de Europese Unie aan het realiseren van een aantal fundamentele doelstellingen van het overheidsbeleid: eerbiediging van de mensenrechten, het streven naar economische welvaart en sociale rechtvaardigheid, het bereiken van duurzame groei en respect voor het milieu en het klimaatsysteem in het bijzonder.

Das Treffen wurde mit dem Ziel einberufen, die guten Beziehungen zwischen der EU und der Bevölkerung der BRJ zu festigen und dem Streben nach Demokratie und wirtschaftlichem Wohlstand Rechnung zu tragen.
Deze vergadering was belegd met het doel de goede betrekkingen tussen de EU en de bevolking van de FRJ te versterken; het streven naar democratie en economische welvaart vormde een verder motief.