Vertaling van "nach milcherzeugnissen geführt " (Duits → Nederlands) :

3. ist der Auffassung, dass die Wirtschaftskrise zu einer Verringerung der Kaufkraft und zu einem Rückgang der Nachfrage nach Milcherzeugnissen geführt hat, die für die menschliche Ernährung von grundlegender Bedeutung sind; fordert Dringlichkeitsmaßnahmen zur Stärkung der Kaufkraft der am stärksten benachteiligten Bevölkerungsschichten;
3. is van mening dat de economische crisis heeft geleid tot een verlaging van de koopkracht en tot een daling van de vraag naar zuivelproducten, die toch eerste levensbehoeften zijn; verlangt dringende maatregelen ter verhoging van de koopkracht van de meest benadeelde bevolkingsgroepen;

Seit Anfang 2012 hat ein Rückgang der Nachfrage nach Milcherzeugnissen auf den Weltmärkten zu einem erheblichen Rückgang der Marktpreise für diese Erzeugnisse in Polen zwischen Januar und April 2012 geführt.
Sinds begin 2012 heeft een afname van de vraag naar zuivelproducten op de wereldmarkten de marktprijzen voor deze producten in Polen tussen januari 2012 en april 2012 fors doen dalen.