Vertaling van "nach madeira oder umgekehrt versandt " (Duits → Nederlands) :

(c) die von den Azoren nach Madeira oder umgekehrt versandt werden;
(c) worden verzonden van de Azoren naar Madeira of omgekeerd;

Zucker, der zum Verbrauch als Weißzucker des KN-Codes 1701 nach Madeira oder auf die Kanarischen Inseln versandt wird.
suiker die op Madeira of de Canarische Eilanden in de vorm van witte suiker van GN-code 1701 wordt ingevoerd om er te worden verbruikt.

die von den Azoren nach Madeira oder umgekehrt versandt werden,
worden verzonden van de Azoren naar Madeira of omgekeerd.

(d) die von Madeira nach den Kanarischen Inseln oder umgekehrt versandt werden;
(d) worden verzonden van Madeira naar de Canarische Eilanden of omgekeerd;

die von den Azoren nach Madeira und umgekehrt versandt werden.
worden verzonden van de Azoren naar Madeira of omgekeerd.

(c) die von den Azoren nach Madeira und umgekehrt versandt werden .
(c) worden verzonden van de Azoren naar Madeira of omgekeerd.

(c) die von den Azoren nach Madeira und umgekehrt versandt werden.
(c) worden verzonden van de Azoren naar Madeira of omgekeerd.

die von den Azoren zu den Kanarischen Inseln oder umgekehrt versandt werden.
worden verzonden van Madeira naar de Canarische Eilanden of omgekeerd.

Für den Bedarf der Verarbeitungs- und Verpackungsindustrie an Erzeugnissen, die für den örtlichen Markt bestimmt sind, traditionell nach der übrigen Gemeinschaft versandt werden oder im Rahmen eines regionalen Handels oder eines traditionellen Handels nach Drittländern ausgeführt werden, kann eine getrennte Vorausschätzung erfolgen.
De behoeften van de ondernemingen waar producten worden verpakt of verwerkt die bestemd zijn voor de plaatselijke markt, die traditioneel worden verzonden naar de rest van de Gemeenschap of die worden uitgevoerd naar derde landen in het kader van regionale of traditionele handel, kunnen worden geraamd in een afzonderlijke voorzieningsbalans.