Vertaling van "nach kabul sondern " (Duits → Nederlands) :

9. bekräftigt seine Aufforderung an die Vereinten Nationen, eine ausreichende Zahl an Menschenrechtsbeobachtern zu entsenden, und zwar nicht nur nach Kabul, sondern auch in die Provinzen, und fordert die afghanischen Regierung auf, angemessene Mechanismen zu schaffen, mit denen die Menschenrechtssituation vor Ort überwacht werden kann;
9. herhaalt zijn verzoeken aan de Verenigde Naties om een adequaat aantal inspecteurs voor het toezicht op de eerbiediging van de mensenrechten te sturen, niet alleen naar Kaboel, maar ook naar de provincies, en zijn verzoeken aan de Afghaanse regering om een adequaat mechanisme in te stellen voor waarnemingen met betrekking tot de mensenrechtensituatie op het terrein;

15. fordert die Vereinten Nationen auf, eine ausreichende Zahl an Menschenrechtsbeobachtern zu entsenden, und zwar nicht nur nach Kabul, sondern auch in die Provinzen; fordert die afghanische Regierung auf, angemessene Mechanismen zu schaffen, mit denen die Menschenrechtssituation vor Ort überwacht werden kann;
15. verzoekt de Verenigde Naties een adequaat aantal inspecteurs voor het toezicht op de rechten van de mens te sturen, niet alleen in Kaboel maar ook in de provincies, en verzoekt de Afghaanse regering voor passende mechanismen te zorgen voor het toezicht op de situatie inzake de rechten van de mens ter plaatse;

15. fordert die Vereinten Nationen auf, eine ausreichende Zahl an Menschenrechtsbeobachtern zu entsenden, und zwar nicht nur nach Kabul, sondern auch in die Provinzen; fordert die afghanische Regierung auf, angemessene Mechanismen zu schaffen, mit denen die Menschenrechtssituation vor Ort überwacht werden kann;
15. verzoekt de Verenigde Naties een adequaat aantal inspecteurs voor het toezicht op de rechten van de mens te sturen, niet alleen in Kaboel maar ook in de provincies, en verzoekt de Afghaanse regering voor passende mechanismen te zorgen voor het toezicht op de situatie inzake de rechten van mens ter plaatse;

7. fordert die Vereinten Nationen auf, eine ausreichende Zahl an Menschenrechtsbeobachtern zu entsenden, und zwar nicht nur nach Kabul, sondern auch in die Provinzen; fordert die afghanische Regierung auf, angemessene Mechanismen zu schaffen, wie die Menschenrechtssituation vor Ort überwacht werden kann;
7. verzoekt de Verenigde Naties een adequaat aantal inspecteurs voor het toezicht op de rechten van mens te sturen, niet alleen in Kaboel maar ook in de provincies, en verzoekt de Afghaanse regering voor passende mechanismen te zorgen voor het toezicht op de situatie inzake de rechten van mens ter plaatse;