Vertaling van "nach ihrer veröffent­lichung " (Duits → Nederlands) :

1. Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforder­lich sind, um dieser Richtlinie innerhalb von 24 Monaten nach ihrer Veröffent­lichung im Amtsblatt der Europäischen Union nachzukommen.
1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk 24 maanden na de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie aan deze richtlijn te voldoen.

Die Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffent-lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
De verordening zal in werking treden op de twintigste dag volgende op die van de bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.