Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nach diesem maltesischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.

Het in dit document vervatte juridisch advies is beschermd krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie. De Raad van de Europese Unie heeft dit advies niet voor het publiek beschikbaar gesteld en behoudt zich voor al zijn rechten te doen gelden in geval van openbaarmaking waarvoor geen toestemming is verleend.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nun, jetzt ist es geschehen und es nennt sich Artikel 47 und er ist nach diesem maltesischen Kommissar, Joe Borg, benannt.

Welnu, nu is het gebeurd en het heet artikel 47, en het heet ook Joe Borg, deze commissaris uit Malta.


Nach meinem Dafürhalten sprechen wir in diesem Fall von einem Abkommen zwischen der Europäischen Union und Malta, das von beiden Parlamenten und der Mehrheit der maltesischen und gozitanischen Bevölkerung meines Landes angenommen wurde.

Ik denk dat we het hier hebben over een overeenkomst tussen de Europese Unie en Malta die zowel door het Parlement als door de meerderheid van de bevolking van Malta en Gozo is goedgekeurd.


Nach meinem Dafürhalten sprechen wir in diesem Fall von einem Abkommen zwischen der Europäischen Union und Malta, das von beiden Parlamenten und der Mehrheit der maltesischen und gozitanischen Bevölkerung meines Landes angenommen wurde.

Ik denk dat we het hier hebben over een overeenkomst tussen de Europese Unie en Malta die zowel door het Parlement als door de meerderheid van de bevolking van Malta en Gozo is goedgekeurd.


Besonders problematisch ist die übermäßige Anwendung des Nullsatzes. In diesem Bereich muss Malta eine strukturierte Beitrittsstrategie festlegen. Im Jahr 2001 wurde darauf hingewiesen, dass zwar Fortschritte erzielt wurden, aber nach wie vor Unterschiede zwischen den maltesischen und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften hinsichtlich der Anwendung der Steuersätze und dem Geltungsbereich der Steuerbefreiungen bestehen.

Het is daarom belangrijk dat Malta een gestructureerde pretoetredingsstrategie op dit gebied vaststelt. Ondanks het feit dat vooruitgang werd geboekt, blijven ook in 2001 nog steeds verschillen bestaan tussen de tarieven en de lijst van vrijgestelde handelingen in de Maltese wetgeving en in het Gemeenschapsrecht.




D'autres ont cherché : nach diesem maltesischen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nach diesem maltesischen' ->

Date index: 2021-07-03
w