Vertaling van "nach finanzierungsquelle aufgeschlüsselt anstatt " (Duits → Nederlands) :

Alle Informationen über die Finanzierung sind der Öffentlichkeit über die Website der Antragsteller zugänglich zu machen, und zwar aufgeschlüsselt nach Art (Basis- und Projektfinanzierung, Sachleistungen) und Finanzierungsquelle.
Alle informatie over de financiering moet, uitgesplitst naar type (kern- en projectfinanciering, bijdrage in natura) en naar financieringsentiteit, ter beschikking van het publiek worden gesteld.

Allerdings wird der Indikator für FuE-Ausgaben jetzt nach der Finanzierungsquelle aufgeschlüsselt anstatt nach dem Sektor, der die FuE-Ausgaben tätigt.
De indicator uitgaven voor OO zal nu echter worden gesplitst naar financieringsbron in plaats van naar sector die het OO uitvoert.

Der Indikator für FuE-Ausgaben wird jetzt nach der Finanzierungsquelle aufgeschlüsselt und nicht mehr nach dem Sektor, der die FuE durchführt.
"Uitgaven voor OO" zijn thans gesplitst naar financieringsbron in plaats van naar de sector die het OO uitvoert.