Vertaling van "nabucco-pipeline abzuschließen " (Duits → Nederlands) :

40. fordert die Kommission nachdrücklich auf, bis Ende 2011 Vereinbarungen mit den potentiellen Lieferländern für die Nabucco-Pipeline abzuschließen;
40. dringt er bij de Commissie op aan eind 2011 de overeenkomsten te sluiten met de landen die potentieel gas voor het Nabucco-project leveren;

10. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Vereinbarungen mit den potentiellen Lieferländern für die Nabucco-Pipeline bis Ende 2011 abzuschließen;
10. dringt er bij de Commissie op aan tegen eind 2011 de overeenkomsten af te ronden met de landen die gas voor de Nabucco-pijpleiding kunnen leveren;